巴黎奧運銀髮傳奇|61歲「乒乓波婆婆」倪夏蓮再戰奧運:年齡從來不是問題
在巴黎奧運會的乒乓波比賽中,有一位特別的選手引起了大家的注意。她就是代表盧森堡出賽的 61 歲老將倪夏蓮,今屆是她第 6 次參加奧運,雖然在 32 強止步未能晉級,但倪夏蓮全程笑著比賽,觀眾都被她積極樂觀的精神感染,再次證明年齡只是個數字,最重要是永不放棄的精神。

迎戰「乒乓波孫女」 年齡差38歲
在過去幾屆奧運,倪夏蓮通常止步於 64 強,但今屆她則以 4 比 0 輕鬆擊敗了年僅 31 歲的土耳其選手,進入 32 強。贏了比賽後,她開心地向觀眾揮手,看起來精神奕奕,一點都不像 60 幾歲的人。
倪夏蓮在 32 強面對的對手是年僅 23 歲、世界排名第一的中國選手孫穎莎,場前倪夏蓮接受訪問說:「我只希望能打出好球,當然每一分我都會認真對待。」
和一位可以做自己孫女的對手比賽,倪夏蓮可說是全程捱打,被對方直落 4 局。然而,倪夏蓮並沒有氣餒,反而面帶笑容應戰,打得十分開心,讓人感受到她對乒乓波的熱愛。
從上海到盧森堡 乒乓波陪伴一生
倪夏蓮的乒乓波故事要從上海說起。她 7 歲就愛上了這項運動,19 歲的時候還代表中國隊拿過世界冠軍呢。後來,她離開中國,先去了德國,最後在盧森堡定居。
問她為什麼要離開中國,倪夏蓮坦白說:「在中國競爭太激烈了,我覺得自己撐不下去了。」
倪夏蓮第一次代表盧森堡參加奧運會是在 2000 年,那時她現在的對手孫穎莎都還沒出生呢。從 2008 年開始,她每屆奧運會都有參加,雖然沒拿過獎牌,但她的堅持精神真的很了不起。2021 年,她都 58 歲了,還和一個 29 歲的年輕隊友一起拿到了世界錦標賽的銅牌,真是厲害。
退而不休 繼續打球
「3 年前東京奧運會後,我本來想退休的。」倪夏蓮說,「但是我們國家的體育協會希望我能繼續比賽。所以我就努力試試,結果真的成功了。」看得出來,她是真的很喜歡打乒乓波。
這次奧運會,倪夏蓮不只是參賽,還當了盧森堡代表團的旗手之一,在開幕式上出場。雖然她是乒乓波比賽中年紀最大的獲勝選手,但在整個奧運會裡,還有比她更年長的運動員!那就是澳洲快 70 歲的馬術選手 Mary Hanna,這已經是她第 7 次參加奧運會了。
迎戰「乒乓波孫女」 年齡差38歲
在過去幾屆奧運,倪夏蓮通常止步於 64 強,但今屆她則以 4 比 0 輕鬆擊敗了年僅 31 歲的土耳其選手,進入 32 強。贏了比賽後,她開心地向觀眾揮手,看起來精神奕奕,一點都不像 60 幾歲的人。
倪夏蓮在 32 強面對的對手是年僅 23 歲、世界排名第一的中國選手孫穎莎,場前倪夏蓮接受訪問說:「我只希望能打出好球,當然每一分我都會認真對待。」
和一位可以做自己孫女的對手比賽,倪夏蓮可說是全程捱打,被對方直落 4 局。然而,倪夏蓮並沒有氣餒,反而面帶笑容應戰,打得十分開心,讓人感受到她對乒乓波的熱愛。
從上海到盧森堡 乒乓波陪伴一生
倪夏蓮的乒乓波故事要從上海說起。她 7 歲就愛上了這項運動,19 歲的時候還代表中國隊拿過世界冠軍呢。後來,她離開中國,先去了德國,最後在盧森堡定居。
問她為什麼要離開中國,倪夏蓮坦白說:「在中國競爭太激烈了,我覺得自己撐不下去了。」
倪夏蓮第一次代表盧森堡參加奧運會是在 2000 年,那時她現在的對手孫穎莎都還沒出生呢。從 2008 年開始,她每屆奧運會都有參加,雖然沒拿過獎牌,但她的堅持精神真的很了不起。2021 年,她都 58 歲了,還和一個 29 歲的年輕隊友一起拿到了世界錦標賽的銅牌,真是厲害。
退而不休 繼續打球
「3 年前東京奧運會後,我本來想退休的。」倪夏蓮說,「但是我們國家的體育協會希望我能繼續比賽。所以我就努力試試,結果真的成功了。」看得出來,她是真的很喜歡打乒乓波。
這次奧運會,倪夏蓮不只是參賽,還當了盧森堡代表團的旗手之一,在開幕式上出場。雖然她是乒乓波比賽中年紀最大的獲勝選手,但在整個奧運會裡,還有比她更年長的運動員!那就是澳洲快 70 歲的馬術選手 Mary Hanna,這已經是她第 7 次參加奧運會了。