香港藝術館「另眼相看──中國書畫的裝裱與保護」展覽

中國古代書畫經過數百年的歷史洗禮，能夠保存下來實屬不易，獨具匠心的傳統裝裱功不可沒。香港藝術館策展團隊聯同文物修復辦事處，以至樂樓藏品作為研究案例舉辦展覽「另眼相看──中國書畫的裝裱與保護」，透過藝術與科學的角度，分析和拆解中國書畫，讓市民窺探博物館幕後的修復和保護工作。

展覽以至樂樓藏藍瑛《山水》為引子，精選展出約 16 組至樂樓藏品，介紹傳統中國書畫的材料、裝裱種類和裝裱方法。有別於傳統的策展方向，展覽除了介紹作品的藝術風格外，還特別加入了科學儀器分析藏品樣本後生成的檢測圖像、影片等資料，為中國書畫材料和裝裱提供科學角度的討論和研究。

在中國書畫修復和保護方面，展覽會將至樂樓藏品的修復過程和成果呈現出來，並展示應用最新非侵入性分析技術對研究和保存中國書畫的重要性。展覽期間，文物修復辦事處助理館長更會定期於展廳示範中國書畫裝裱及修護工作，觀眾可近距離觀看之餘，也可以與修復人員交流保存書畫的知識和心得。

此外，為呼應藝術與科學結合的主題，藝術館邀請了本地藝術團隊XR Experience創作了一系列多媒體展示，當中包括一幅 16 米長的修復工作室繪畫，團隊應用了擴增實境技術，令修復工具躍然牆上，逐步演示書畫裝裱的工序。

展廳另一側經過團隊插畫師的巧思妙筆，變身成為奇幻修復工作室，以投影方式介紹多種常用裝裱工具。藝術團隊更設計了一套名為《修復師的日常》的互動動畫，讓觀眾扮演修復人員完成任務，親身體驗博物館修復人員的工作。

書畫裝裱及修護示範活動

第一場 托心及鑲接

裝裱的第一步便是托畫心，意指在作品背面以漿糊貼上命紙 （即與畫心相貼的宣紙），使畫心的厚度增加，然後在四邊鑲接綾絹。來現場一睹修復人員托畫心和鑲接的示範吧！

日期：2024 年 4 月 13 日 (星期六)

時間：（第一節）2:00 – 2:30pm｜（第二節）4:00 – 4:30pm

費用：免費（無須報名）

第二場 托綾絹

傳統裝裱多以綾絹作為鑲料，貼在畫心四邊作裝飾之用。織有圖案的綾布又稱花綾，常見有花鳥、龍鳳、壽字紋等。修復人員將簡單介紹綾絹材料，並示範準備鑲料的步驟。

日期：2024 年 5 月 3 日 (星期五)

時間：（第一節）2:00 – 2:30pm｜（第二節）4:00 – 4:30pm

費用：免費（無須報名）

第三場 砑背及裝桿

裝裱的每個細節都不容有失，包括裱件的背面！在裱件背面上蠟並用石頭砑磨能形成保護層，使畫卷平滑和防潮。裝天地桿原來需要木工技術！當中又有何智慧和技巧？快來體驗吧！

日期：2024 年 6 月 22 日 (星期六)

時間：（第一節）2:00 – 2:30pm｜（第二節）4:00 – 4:30pm

費用：免費（無須報名）

「另眼相看──中國書畫的裝裱與保護」展覽

日期：2024 年 3 月 22 日至 2025 年 2 月 12 日

地點：香港藝術館四樓至樂樓藏中國書畫館

地址：九龍尖沙咀梳士巴利道 10 號

查詢：2721 0116